el sábado/descanso

Isaías 58,13.
.
Si te guardas de profanar el sábado,
de tratar tus asuntos en mi día santo;
si llamas al sábado delicia,
glorioso al día consagrado al Señor;
si lo glorificas evitando los viajes,
no tratando negocios ni arreglando asuntos,
entonces encontrarás en el Señor tus delicias,
yo te subiré triunfante a las alturas del país
y te alimentaré de la heredad de tu padre Jacob.
.
Si te guardas de profanar el sábado...

En esta expresión hay dos palabras interesantes por su significado etimológico original: profanar y sábado. Otra cosa es el significado convencional que cualquier persona conoce.

.

La palabra profano (pro fanus) significa "fuera del templo". Es fácil imaginarse físicamente un templo como un edificio cuyo espacio espacio exterior es considerado "profano" por considerar "sagrado" el espacio interior por creer que en él habita la divinidad (y no en la propia mente de la persona -profanada y profanadora, pues existe "fuera del templo" o templanza- y que cree que su divinidad tampoco habita en el planeta ni en el espacio en el que está el planeta ni el universo). La mente creyente imagina que profanar "lo sagrado" es hacer algo inmoral en el espacio físico "sagrado", cuando ese pensamiento es la profanación o permanencia fuera del templo/templanza pues es imaginar el mal propio de la dualidad en la que se balancea la personalidad buscando el bien (o el bienestar) sin lograr el equilibrio -sino el malestar- y templanza del templo divino y su justicia inalcanzable a través de leyes/normas/mandamientos creados por los hombres (injusta justicia y justa injusticia humanas).

.

Por su lado, la palabra "sábado" deriva de Sabbath que significa descanso. A su vez, Sabbath deriva de Sabbaoth, nombre con el que los antiguos hebreos bautizaban al planeta Saturno al que consideraban su planeta santo. En la frase de Isaías se menciona al sabbath como "mi día santo" o "el día del Señor", que es el domingo para las personas de cultura cristiana romana cuyo manual moral es la Biblia a la que considera "La Palabra de Dios".

.

Éxodo 20,8.
Acuérdate del día del sábado para santificarlo. Seis días trabajarás... pero el séptimo día es día de descanso en honor del Señor, tu Dios... Porque en seis días hizo el Señor los cielos y la tierra... y el séptimo descansó... y lo santificó.
.

Lo interesante es el significado espiritual del concepto sábado, que no es el nombre de un día de la semana, sino el estado de descanso, de deliciosa paz como consecuencia de existir en lo sagrado, la deliciosa Paz del templo del Señor ("...entonces encontrarás en el Señor tus delicias...").

.

En la sociedad moderna religiosa se han acuñado expresiones ligadas al "descanso de los muertos" (así llamados por "los vivos" que creen en un cielo). La expresión es "descanse en paz", frase dicha con cierto pesar, y no precisamente con alegría por estar en la paz. Y en el terreno del trabajo se ha llegado a acuñar la expresión "año sabático" como una tregua especial antes de volver a la guerra laboral. Ambas expresiones nada tienen que ver con el descanso(sábado) espiritual del alma que existe con el corazón en el cielo y el cuerpo en la tierra como una luciérnaga (lámpara del Señor) en mitad de la oscuridad mental en la que sobreviven los demás hombres, "muertos".

.

Proverbios 20,27: "El alma del hombre es la lámpara del Señor".

.

Lo profano ("Si te guardas de profanar el sábado") es lo que no existe en el templo, en la templanza, en la armonía, y no lo que entra en el templo y contamina o mancha o infecta o intoxica a lo sagrado, pues lo sagrado carece de límites y es pureza porque es inalcanzable a toda contaminación, pues al no tener límites no hay nada "más allá" de ella que pueda "entrar", y ella es todo pureza inviolable. Lo "sagrado" que puede ser profanado es algo que ha sido sacralizado por la mente humana.